The Big Picture Although the August inflation number of 8.3% shook investors, retail sales continued to notch up last month. Overall sales climbed 0.3%, which was better than expected, but